-
1 the strategic balance
стратегическое равновесиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > the strategic balance
-
2 the strategic balance
стратегическое равновесиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > the strategic balance
-
3 strategic equilibrium
-
4 strategic equilibrium
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > strategic equilibrium
-
5 the strategic balance
-
6 (the) strategic balance
English-Russian combinatory dictionary > (the) strategic balance
-
7 defence based strategic balance
English-Russian big medical dictionary > defence based strategic balance
-
8 strategic balance
-
9 defense based strategic balance
kept balance — сохранил равновесие; сохраненный равновесие
English-Russian big medical dictionary > defense based strategic balance
-
10 strategic balance
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > strategic balance
-
11 balance
1. n1) соотношение сил, расстановка сил; равновесие2) баланс; сальдо; остаток•to achieve a balance — достигать равновесия / равенства
to advocate more balance in a country's approach to smth — отстаивать большую объективность в подходе страны к чему-л.
to alter the balance — изменять равновесие / баланс
to be in the balance — быть в неопределенном положении; находиться в подвешенном состоянии
to destroy / to disrupt / to distort / to disturb the balance — нарушать равновесие / баланс
to hold the balance — осуществлять контроль; распоряжаться; иметь решающее влияние; определять соотношение сил
to keep / to maintain the balance — поддерживать / сохранять равновесие
to reappraise the strategic balance — пересматривать / переоценивать стратегическое равновесие
to re-establish / to restore the balance — восстанавливать равновесие
to shake the balance of forces — нарушать равновесие / баланс сил
to shift the balance in smb's favor — изменять соотношение сил в чью-л. пользу
to throw off / to tilt the balance — нарушать равновесие / баланс
to tip the balance (against a country) — изменять соотношение сил (не в пользу какой-л. страны)
- adverse balance of tradeto tip the existing balance in one's favor — изменять сложившееся соотношение сил в свою пользу
- balance of account
- balance of armaments
- balance of class forces
- balance of contingent financing
- balance of conventional forces
- balance of debt
- balance of defense
- balance of deterrence
- balance of direct investment flow
- balance of fixed assets
- balance of forces
- balance of ideology
- balance of international indebtedness
- balance of international payments
- balance of national economy
- balance of nuclear forces
- balance of payments
- balance of political forces
- balance of power
- balance of representation
- balance of social class forces
- balance of strength
- balance of terror
- balance of the account
- balance of the diplomatic platform
- balance of the nuclear deterrent
- balance of trade
- balance of US official reserve assets
- balance of voting
- balance on goods and services
- changed balance of world relations
- concept of power balance
- credit balance
- defensive balance
- delicate balance
- deteriorating balance of payments
- dollar balances
- dominant balance of power
- dynamic balance of power
- ecological balance
- economic balance of power
- economic balance
- ethnic balance
- exchange balance of a country
- existing rough balance of forces
- existing strategic balance
- export balance of trade
- external balance
- favorable balance
- fine ecological balance
- foreign balance
- global balance of nuclear forces
- holder of the balance of power
- import balance of trade
- improvement in the balance of international indebtedness
- internal balance
- maintenance of the existing balance
- military balance
- military-strategic balance
- negative balance
- nuclear balance
- overall balance
- passive balance
- political future of the country hangs in the balance
- precarious balance
- relative balance of forces
- restoration of the balance of power
- shift in the global balance of power
- stable balance
- sterling balances
- strategic balance
- threat to the balance of power
- trade balance
- unfavorable balance
- unobligated balances
- unstable balance of power
- world balance of power
- world-wide balance of power 2. v1) балансировать, сохранять равновесие2) приводить в равновесие; уравновешивать; уравнивать -
12 strategic balance
1) Общая лексика: стратегическое равновесие сил2) Военный термин: баланс стратегических сил, стратегический баланс3) Дипломатический термин: военно-стратегическое равновесие, равновесие стратегической мощи4) МИД: стратегическая стабильность -
13 strategic balance
-
14 defense based strategic balance
Универсальный англо-русский словарь > defense based strategic balance
-
15 existing (strategic) balance
Дипломатический термин: сложившееся (военно-стратегическое) равновесиеУниверсальный англо-русский словарь > existing (strategic) balance
-
16 existing strategic balance
Дипломатический термин: сложившееся военно-стратегическое равновесиеУниверсальный англо-русский словарь > existing strategic balance
-
17 military strategic balance
Военный термин: военно-стратегическое равновесиеУниверсальный англо-русский словарь > military strategic balance
-
18 military strategic equilibrium
Дипломатический термин: военно стратегическое равновесиеУниверсальный англо-русский словарь > military strategic equilibrium
-
19 military-strategic balance
Универсальный англо-русский словарь > military-strategic balance
-
20 strategic equilibrium
Военный термин: стратегическое равновесие
См. также в других словарях:
РАВНОВЕСИЕ ВОЕННО-СТРАТЕГИЧЕСКОЕ — (стратегический паритет, «равенство в мускулах») примерное количественно качественное равенство (паритет, симметрия) противостоящих сторон в силах и средствах для ведения вооруженной борьбы, прежде всего, в ядерных и обычных высокоточных видах… … Война и мир в терминах и определениях
АРГЕНТИНА — (Argentina) Общие сведения Официальное название Аргентинская Республика (исп. República Argentina, англ. Argentine Republic). Расположена в юго восточной части Южной Америки. Площадь 2766 тыс. км2, численность населения 37,9 млн чел. (2002).… … Энциклопедия стран мира
АРБАТОВ Алексей Георгиевич — (р. 17 января 1951, Москва), российский ученый политолог, специалист в области исследований процессов мирового развития, проблем международной безопасности, внешней и военной политики, член корреспондент РАН (с 2003), депутат Государственной думы … Энциклопедический словарь
Император Шуньчжи — Айсиньгёро Фулинь … Википедия
Tomahawk — Технические характеристики КР Система наведения инерциальная с коррекцией: TERCOM, DSMAC Двигатель Длина 6.25 (5.56) м … Википедия
«Томагавк» — Технические характеристики КР Система наведения инерциальная с коррекцией: TERCOM, DSMAC Двигатель Длина 6.25 (5.56) м … Википедия
Шуньчжи — Айсиньгёро Фулинь (1638 1661), третий император династии Цин с девизом правления «Шуньчжи» (1644 1661), личное имя Фулинь, посмертное храмовое имя «Ши цзу». Содержание 1 Воцарение 2 Завоевание Китая … Википедия
Арбатов, Алексей — Георгиевич (р. 17 января 1951, Москва) российский ученый политолог, специалист в области исследований процессов мирового развития, проблем международной безопасности, внешней и военной политики, член корреспондент РАН (с 2003), депутат… … Политология. Словарь.
Маньчжурское завоевание Китая — Рост Цинской империи … Википедия
әскери-стратегиялық паритет — (Военно стратегическое равновесие) қарсылас мемлекеттердің (мемлекеттер коалицияларының) қарулы күштерінің ұрыстық қуатының жуық шамамен тепе теңдігі. Ә с. т т тің физикалық өлшемі ретінде жақтардың күш пен құралдарының, ең алдымен ядролық және… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
әскери-стратегиялық тепе-теңдік — (Военно стратегическое равновесие) қарсылас мемлекеттердің (мемлекеттер коалицияларының) қарулы күштерінің ұрыстық қуатының жуық шамамен тепе теңдігі. Ә с. т т тің физикалық өлшемі ретінде жақтардың күш пен құралдарының, ең алдымен ядролық және… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу